Sunday, October 15, 2017

语言文化 (mandarin culture)



第十九篇,我想介绍给大家认识的是我国的语言文化。
每个国家都有它们各自的文化,这些文化大多数是从很久以前流传下来的。但有些却是现今社会演变出来的,我相信这些文化都有它们自己的特色。今天我就来说一下我国的语言文化



我国的官方语言虽然是英语,但是大部分的国人比较喜欢用非官方语言来交流,那就是新式英语了(Singlish)。而这新式英语据我所知有一段时日在许多国家也挺受欢迎的,所以在这我也不想多言了。反倒是我国最常听到的另一个语言;华语。我想在这篇短文里介绍给大家。



我国虽说是个多元种族的国家,但是论人口却以华人居多。换句话说,当你走在街上时最常听到的若不是英语就是华语了。可是有趣的是,大家明明是在说华语,但是国外的朋友(华人或是懂华语的非华人)要么不明白,要么就是听不懂我们在说什么(我想最大的原因是我们的生活环境吧)。





其实当你在我国住久了便会知道我国的华语(非正式)是会参杂许多方言的,比如说我们会常吧吸管说成水草,水沟说成笼沟等等。除了词会参杂了一些方言外, 我国人的句子也有些不同。举个例子;我身上没钱了,我要去ATM按钱先。(听不懂吧)其实这句是指我身上没钱了,我先去提款机提款。再来是另一个例子;这东西很重帮我刚出去。当然这句是指这东西很重和我一起扛出去。



虽然我国人在说华语时多数是不正确的,但是这同时也成了我国另一个文化。而这文化也很自然的融入了我们每一天的生活里了。

(希望你们会喜欢这篇短文。)


No comments:

Post a Comment